Matius 14:22-36
TSK | Full Life Study Bible |
<2424> [Jesus.] sementara(TB/TL) <2193> [while.] |
Judul : Yesus berjalan di atas air Perikop : Mat 14:22-33 Paralel: Mr 6:45-52; Yoh 6:16-21 dengan Mat 14:22-33 |
naik(TB/TL) <305> [he went.] <2258> [he was.] |
untuk berdoa Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21] Catatan Frasa: BERDOA SEORANG DIRI. |
diombang-ambingkan(TB) <928> [tossed.] |
jam waktu(TB)/waktu lepas(TL) <5438 5067> [the fourth watch.] The Jews at this time divided the night into four watches; the first was from six o'clock in the evening till nine, the second from nine to twelve, the third from twelve till three, and the fourth from three till six; so that it probably began to be daylight before our Lord came to his disciples. berjalan(TB/TL) <4043> [walking.] This suspension of the laws of gravitation was a proper manifestation of omnipotence. |
terkejut(TB)/terkejutlah(TL) <5015> [they were.] |
Itu hantu! |
Tenanglah ..... takut(TB)/Tetapkanlah ...... takut(TL) <2293 5399> [Be.] ini(TB) <1510> [it.] |
Tenanglah! jangan takut! Dan 10:12; Mat 17:7; 28:10; Luk 1:13,30; 2:10; Kis 18:9; 23:11; Wahy 1:17 [Semua] Catatan Frasa: JANGAN TAKUT. |
suruhlah(TB/TL) <2753> [bid.] |
berjalan(TB/TL) <4043> [he walked.] |
ketika dirasanya(TB)/dirasainya(TL) <991> [when.] <2478> [boisterous. or, strong. Lord.] |
mengulurkan(TB/TL) <1614> [stretched.] memegang(TB)/mencapai(TL) <1949> [and caught.] Hai orang yang kurang percaya(TB)/kurang(TL) <3640> [O thou.] |
kurang percaya, Mat 6:30; [Lihat FULL. Mat 6:30] |
<1684> [come.] |
menyembah(TB/TL) <4352> [worshipped.] |
Anak Allah. Mazm 2:7; Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] [Semua] |
Setibanya(TB)/menyeberanglah(TL) <1276> [when.] mendarat ... Genesaret ... Genesaret(TB)/tanah Genesaret(TL) <1093 1082> [the land of Gennesaret.] Gennesaret was a fertile district, in which were situated the cities of Tiberias and Capernaum, extending along the western shore of the lake to which it gave name, about 30 stadia, or nearly four miles, in length, and twenty stadia, or two miles and a half, in breadth, according to Josephus. |
Judul : Yesus menyembuhkan orang-orang sakit di Genesaret Perikop : Mat 14:34-36 Paralel: Mr 6:53-56 dengan Mat 14:34-36 |
sahaja(TL) <3440> [only.] jumbai(TB)/kaki(TL) <2899> [hem.] menjadi sembuh(TB)/sembuhlah(TL) <1295> [perfectly.] |
jumbai jubah-Nya. Mat 9:20; [Lihat FULL. Mat 9:20] |